Fernando de Rojas had a vision that was not compatible with the era he was living in.
Showcasing our unique Hispanic Cultural experience with spotlight on music, health, lifestyle, film and television, cuisine, science and more on aldianews.com
La visión de uno de los maestros universales de la literatura y el periodismo se ha hecho de alguna manera real en Market Street, aquí en la ciudad adoptiva de su paisano colombiano, el embajador Manuel Torres, enterrado hace casi 200 años en la parte antigua con el prestigio de haber sido el primer diplomático de Latinanomérica en los Estados Unidos.
This is how we believe we are bringing to life the vision of one of the universal masters of Journalism and Literature, here in the adopted hometown of his fellow Colombian, Ambassador Manuel Torres— buried in Old City Philadelphia almost 200 years ago with the honors of being the first Latin American Diplomat in the U.S.
Al final, la diferencia se redujo a una bolsa de hielo.
In the end, the difference came down to a bag of ice.
Bienvenido a la nueva edición impresa de AL DÍA, rediseñada aquí para usted.
En un país en que aprendimos a conocer su geografía por los nombres de las masacres, Jesús Abad Colorado nos está llevando a verla a través de los ojos de sus campesinos.
We live in a time of digital archives. With just one click, we access an overwhelming amount of information. But, traditional files are still important to keep our past intact. Budgetary constraints attached to that tradition are a threat to our political commitment to memory and history.
Vivimos en una época de archivos digitales. Accedemos a una cantidad apabullante de información con sólo un clic. Pero los problemas presupuestarios de los archivos tradicionales comprometen el compromiso político con la memoria y con la historia.
In a country where we learned its geography by the names of the massacres, Jesús Abad Colorado is taking us on a journey to see it through the eyes of his peasants.
Welcome to the new print edition of AL DÍA, redesigned here for you.
AL DÍA’s weekly selection of Latino movies you won’t find elsewhere.
La selección semanal de películas latinas que no encontrarás en ningún otro lugar.
The Mexican actor keeps taking significant steps in Hollywood. This summer, Derbez joins the cast of the "Dora, the Explorer" movie.
El actor mexicano sigue dando grandes pasos en Hollywood. Este verano también estará en la película de “Dora, la exploradora”.
Sniper 3D Assassin is in fashion since 2014, with more than 10 million downloads. "Take your sniper rifle, aim and start the killing," reads the game description.
Sniper 3D Assassin está de moda desde 2014 y tiene 10 millones de descargas. "Escoge tu francotirador, apunta y comienza a disparar a tus enemigos", se lee en la descripción del juego.
Consejos para sobrevivir a una visita a la ciudad.
Se abre la temporada musical en Barcelona
Milano is speaking up about legal abortion in America, and people are listening, whether they agree with her somewhat outrageous stances or not.
Milano está causando polémica con su posición frente al aborto legal en los Estados Unidos y, a pesar de sus controversiales comentarios, la gente le está prestando atención.
Our hearts are aching. The last series of the golden age of television is over.
Se nos rompe el corazón, se acaba la última serie de la era dorada de la televisión. Se nos acaba ver televisión juntos.
Hotel Tapa Tour vuelve a Barcelona para derribar las barreras entre los locales y los hoteles de lujo.
Miguel Sapochnik ha entregado a los fans de la serie de HBO varios de los mejores episodios.
Miguel Sapochnik is responsible for several of the best episodes of the HBO series.
